年8月25日,(杜尚别,夏冉译)这是来自亚洲快讯的一篇中塔水果贸易的文章,值得翻译分享。
只有几个问题,通过解决这些问题,我们将能够进入世界上最大的销售市场。
中国市场——无底之海
此前,塔吉克斯坦农产品主要销往俄罗斯和哈萨克斯坦,这两个国家一直是并将继续是最具吸引力的市场。但在这些市场中,由于物流困难和供应量小,塔吉克斯坦的供应商与其他国家的供应商相比,更不具备竞争力。
如今,塔吉克斯坦开始开拓土耳其、伊拉克、印度、中国等国家的市场。正如出口商自己所说,供应量仍然很小,供应具有实验性质,但也有严格的合同。
中国和印度目前被认为是塔吉克斯坦水果和蔬菜出口的有前景的市场。此前,农业部和工商会的代表谈到了此事。如今,该国出口局的专家也开始